30日間オーストラリア英語 — 27日目
シェアハウス内見
Share houses have been chosen by many Working Holiday makers as the most affordable way to live in Australia. Websites like Flatmates.com.au and Facebook groups are used to find available rooms. A room in a share house, which usually includes access to a shared kitchen and bathroom, costs between 150 and 300 dollars per week in major cities. An inspection, which is also called an "open for inspection" or simply a viewing, should be arranged before you sign any agreement. During the inspection, questions about bills, internet, and house rules should be asked. A bond, which is usually two to four weeks of rent, is required before you move in. It is important that the bond receipt is kept safely because it will be needed when you move out. Share houses that have been well maintained are usually the ones where housemates communicate openly.
Readingの内容チェック
Q: リーディングによると、保証金(bond)は通常何週間分の家賃ですか?
I have been living in this share house in St Kilda for one month, and I am really enjoying it. The room, which was advertised on Flatmates.com.au, is clean and spacious. The house, which is shared by four people from different countries, has a great atmosphere. House rules that were explained during my inspection include cleaning the kitchen after use and keeping noise down after 10 PM. Bills for electricity and internet, which are split equally among all housemates, come to about 30 dollars per week each. A bond of two weeks' rent was required, and I was given a receipt that should be kept until I move out. The location is fantastic — the beach, which can be reached on foot, is only five minutes away. I have already made friends who I will keep in touch with after I leave Australia.
Reviewの内容チェック
Q: レビューによると、電気とインターネットの費用は1人あたり週いくらですか?
内見では「Is the bond lodged with a government body?」と聞きましょう。正式な契約では保証金は州の機関に預けられます。また「Are bills included in the rent?」(家賃に光熱費は含まれていますか?)も重要な質問です。
実際に見ないまま送金するのは絶対に避けましょう。「Please transfer the bond before viewing」と言われたら詐欺の可能性が高いです。必ず内見してから支払い、領収書をもらいましょう。
Conversationの内容チェック
Q: 会話の中で、保証金はいくらですか?
今日のそのまま使える表現3つ
Key Sentencesを並べ替えて作ってみよう
Q1: 「保証金の領収書は安全に保管すべきです。」
Q2: 「徒歩で行けるビーチはたった5分の距離です。」
Q3: 「こういう場所をずっと探していました。」
今日のことを3行で書いてみよう
💡 今日の会話や文をマネしてOK!わからない英語は日本語のままで大丈夫。